日籍二刀流球星大谷翔平宣布結婚喜訊,一時之間震撼各界。但他在3月1日接受媒體採訪時,貼身口譯水原一平似乎非常緊張,甚至出現罕見失誤,引發現場記者一陣爆笑,也在社群媒體上掀起熱議,大谷與水原一平的好交情,也在媒體上常成為焦點。