年代電視 APP下載

三井壽沒被留級! 網揭《灌籃高手》台翻譯嚴重錯誤 出版社道歉了

日前有網友發文,以「我現在才知道灌籃高手翻錯有多離譜」為題進行討論,他表示聽到朋友討論角色三井壽被留級的劇情,他自己卻從來沒看過,仔細研究後才發現,出版社尖端版的翻譯是錯的。



日本動漫電影《灌籃高手》喚起許多人的記憶,恰逢台北國際動漫節,對台灣的動漫代理商可說是大好機會,不過卻有網友發現,台灣出版社代理出版的《灌籃高手》漫畫出現嚴重錯誤。