年代電視 APP下載

CHINA「H變色」成支那? 《灌籃高手》賀圖遭轟辱華

《灌籃高手》電影即將在中國上映,導演井上雄彥也發文祝賀,但「一細節」慘遭小粉紅砲轟辱華!


《灌籃高手》全新劇場版動畫,20日開始於中國上映,兼任原作、編劇、導演的井上雄彥,在推特發布中文祝賀詞和一段小動畫,不過短片中「CHINA」的H字顏色不同,小粉紅認為「CINA」是在影射「支那」的意思,怒轟井上雄彥「辱華」!


井上雄彥發布灌籃高手》祝賀短片,卻遭小粉紅砲轟辱華。(圖/翻攝自Twitter)


日本人氣籃球漫畫《灌籃高手》電影20日將在中國上映,對此導演井上雄彥也在推特上發文,並附上兩秒的短片感謝中國粉絲,然而短片上的CHINA字樣只有H不是紅色,讓小粉紅們又生氣了!認為井上雄彥是故意藉此罵他們是「CINA支那」,紛紛發文表示不滿,直言對他感到很失望;連之前井上雄彥曾用自己推特,按讚香港獨立相關貼文的事情也被挖出。


▼中國網友認為「CHINA」只有H用不同顏色,是在影射「CINA支那」。

(圖/翻攝自微博)


但根據井上雄彥先前繪製的越南版本,上面的英文國名也有國旗代表色,看起來沒有特別的選色邏輯,加上「CINA」既不是日文的念法,也不是中國拼音,小粉紅說是在影射「支那」,實在是有點想太多了。